2009年12月10日 星期四

越南街道

工地前面的馬路 這是中午吃飯後拍的~
早上是塞車的


住在越南

住的地方~ 前面的小巷道

創意 - 噗友的一段話

真正的創意是在框架之內成功,在現有的資源下,我該如何闖出一番成就? 不能等到一切資源都準備好了,都知道答案了才開始付諸行動。

與越南工程師的溝通問題

與越南工程師的溝通問題真的滿大的
中文不通!
英文不通!
只能靠比手劃腳~
所以必須要思考一些方法來溝通
目前想到的有:
1. 翻譯 - 但受限於翻譯人員不好找, 而且懂工程用語的更少.
2. 字卡 - 單字及短句的字卡.
3. 簡圖 - 簡單用語+圖示.

考量不同狀況之溝通方式, 予以標準/流程化

2009年12月9日 星期三

拆模method statement

要拆模了!~
業主提了一些要求, 難起來都是應該的
  1. 安全規定宣導
  2. 拆模區域的標示與管制
  3. 工人的toolbox talk
  4. 工作區域的照明
  5. 整理整頓
  6. 拆模順序
其他
  1. 垃圾桶
  2. 集水坑(抽水用)

2009年12月8日 星期二

工地溝通短句

為了與包商溝通嘗試以建立一些短句的方式
透過翻譯成越南文
再拿給包商看
例如:

你的工人在哪裡?
Where are your worker?


鋼筋保護層不夠
The rebar cover is not enough


為什麼沒有人在做? 在修改?
Why no worker to do ~? to modify?


何時可以開始?
When you can start this task?


何時可以完成?
When you can completed this task?


沒有完成!
It's not completed.

文件管控

基本設計圖:
建築圖未issue
機電圖未issue
Shop Drawing:有! 但不完整. 必須參照設計圖,不清楚部分再繪製 shop drawing 取得 approval.

RFI
目前因設計圖發展的不齊全, 有許多細節未確定. 需要以RFI澄清
公司設計部提
工地依需要提
統一由行政人員(阿水)提報業主, 以利追蹤!

專案名稱及基地描述

Project Title: (IPH) INDOCHINA PLAZA HANOI
Owener: (HRCC LTD)
: (IBST)
Architect: (PTW)
Structure and Building Services Engineers: (CW) CONNELL WAGNER VIETNAM CO., LTD

基地描述:
長:132.6m
(GL-1~17; 8.4m/span)
寬:95m
(GL-A~M; 10m~7.5m不等)

分為3區:
West tower
East tower
Office

Ground floor依3區, 再細分為12區(W5+E3+O4)

樑模板組立


樑模板的組立
這是經過一個月要求之後,
主要是夾板由12mm改為15mm
其次是樑底夾板下方增加方形鋼管以增加樑底平整度

最大問題是角材的品質太差_彎曲的太厲害

初抵達_Day 2